- Basílica de los ÁngelesLa iglesia guarda la imagen pequeña a la que la gente camina el 2 de agosto. Entre cuando no hay oficio. No es un museo con boleto.
- Las RuinasLa iglesia sin terminar es un jardín amurallado en el centro. Se mira desde la plaza. No es un museo para una hora.
- Volcán IrazúEl cráter es un viaje por encima del pueblo, no una caminata desde la plaza. Llegue a la apertura y lleve chaqueta. A media mañana suele estar blanco, y un cráter blanco igual es la visita.
- Mercado centralEl mercado es verdura y una soda, útil si ya está en el centro. Vaya por la mañana. No es una feria de artesanía.
- Jardín LankesterLas orquídeas quedan a las afueras, camino a Paraíso. La caminata es de mañana. Un par de horas alcanza.
- Camino a OrosiLa vía al sur es café y una vista del valle, y es otro día, no la misma tarde del Irazú. No lo añada después del cráter. Los dos piden luz.
- Plaza centralLa plaza frente a la basílica es el centro. La gente se sienta, y el 2 de agosto la romería llega aquí. Cualquier otro día son unos minutos.
- Bajada del volcánBaje antes de que oscurezca. La niebla se queda en la parte alta aunque la ciudad esté despejada. No hay un mirador que justifique manejar de noche.
- ParaísoParaíso es el pueblo de paso hacia Lankester y el cruce a Orosi. Es un cruce, no una segunda base. No arme la tarde ahí.
- 2 de agostoEse día la romería llena el centro. Llegue temprano y cuente con la gente en la basílica. Cualquier otro día la iglesia está quieta entre oficios.
El paisaje es una ciudad de altura, jardines y un volcán sobre los techos. Es fácil ver yigüirros, colibríes, pericos y mariposas en los jardines. La vegetación alrededor incluye árboles de ciudad, orquídeas en Lankester, y plantas de páramo arriba en el Irazú.
En Cartago, la plaza es de yigüirros, no de bosque nuboso. Los colibríes están en los jardines. El cráter es roca fría y nube, y las aves están más abajo, de bajada.
El Parque Nacional Volcán Irazú y el Jardín Botánico Lankester guardan el cráter y la colección de orquídeas a las afueras de la ciudad.
En Cartago no se sale del sendero ni se trae comida para los animales.
El clima es de tierras altas y fresco. Las temperaturas rondan los 12–24°C. De mayo a noviembre suele llover por la tarde. El cráter es más frío que la ciudad. Cartago está a 1,435 m (4,710 pies).
Lleve chaqueta para el Irazú aunque la plaza se sienta suave. El calendario del país está en clima de Costa Rica.
El aeropuerto es el Juan Santamaría, en Alajuela. Cartago queda al este de San José, como a una hora del centro si la vía se mueve.
No le sume el Irazú al día del vuelo. Buses, transportes compartidos y carros de alquiler se comparan en cómo moverse por Costa Rica.
